changing French texts to English

First topic message reminder :

Sorry, this forum is really new...
The old one is here, but it's only in french :
http://forum.forumactif.com

This mistake is now OK.
If you see another error, you can put it here.

Thanks for your post.

Check that you're forum's language settings is on English

Ok so i'm really confused now....my profile the 2 words for hobbies and job are in french, how do i change them to english? I have checked and the forum and profile are both in english!!

If you look at the time and date (top left handside ) of every post in this forum you will notice that there is a "à" after the date.
ie:. previous post " by kbm on Sat 2 Jun à 15:28"

Oops, it seems that this error is only on posts prior to a certain date, new posts don't have that mistake.
It must have been corrected,sorry...
ie:. my previous post "by dero on Today at 17:42"

No it's not!!! Somebody is playing with my mind, somebody has changed something since my last post,
it's gone back to by dero on Wed 17 Oct à 18:39

new topic button ----> nouveau
reply button ------> repondre

please can you fix them?

We can fix them, but we need the phpbb version and the theme.
Thank you

phpBB2 and beaches theme.thanks

I have the good button with this theme. are your sure that your forum's language is English ?
Just have a look at the following screenshot


The pictures are named post_en.gif and reply_en.gif

the problem is that the language was english and still the same.i changed to greek the same again.so i think that this is a small bug.i don't use francaise language.

Could you tell me precisely(step by step), what are you doing for changing theme ?
I've tried to change the theme for the Beach theme in my admin panel Styles > choose a theme > Beach > Colors and pictures, And it works well.

sorry i think that the theme is subsilver.Take a look : http://greek-sat.forume.biz/index.htm

Slifer wrote:He talk about the memberlist :

Look This :


please clic the picture

It's for translate "Aucune Visite" by "No Visit"
Do You Understand This Time ?

Who makes the rating of a forum picture 10/10? I don't have that problem because of my "english" version of it. So use phpBB2!

Well,this is not from the administration panel,but this picture contains text in french from the website forumotion [English],



Link => http://www.forumotion.com/forums-free.htm

Soon wrote:Could you tell me precisely(step by step), what are you doing for changing theme ?
I've tried to change the theme for the Beach theme in my admin panel Styles > choose a theme > Beach > Colors and pictures, And it works well.

Technicians actualy posted?!




The locked button on the punbb style themes are in Fremch

My gallery post new picture is in french
http://fgnw.forumotion.net/gallery/Halo/Halo-cat_c1.htm

http://help.forumotion.com/other-problems-f46/gallery-in-french-t52067.htm#338118

Kinko wrote:

Soon wrote:Could you tell me precisely(step by step), what are you doing for changing theme ?
I've tried to change the theme for the Beach theme in my admin panel Styles > choose a theme > Beach > Colors and pictures, And it works well.

Technicians actualy posted?!




The locked button on the punbb style themes are in Fremch

Yes there were techs before, they all ran away from Typlo.

Fayko wrote:My gallery post new picture is in french
http://fgnw.forumotion.net/gallery/Halo/Halo-cat_c1.htm

http://help.forumotion.com/other-problems-f46/gallery-in-french-t52067.htm#338118

In Admin Panel > Modules > Gallery menu > Pictures and buttons, change the button's URL by replacing /fr/ by /en/ then validate. Then, you'll have the English button.

And if you want a button that fits more the skin, ask in Graphics requests.

Hi,
i want to full translate the foruom into persan, but i don't have access to post a topic in this forum
please create a topic with this title:"changing English to Persian" and i will get all translated text for you.

thanks.

Forumotion is only translating to English here.

Hello!

A few days ago I discovered this typing mistake

When you post a new poll you have this message:

Enter choices and seperate them by a line break.
Maximum number of choices : 10.

It says "seperate" instead of "separate"

The best,