The forum of the forums
Welcome to the Official Support Forum of Forumotion!

To take full advantage of everything offered by our forum, please log in if you are already a member, or join our community if you've not yet.



Create a free forum like this one.

Croatian language problem

View previous topic View next topic Go down

Solved Croatian language problem

Post by Witch'sCat on April 25th 2012, 10:37 pm

Hi everyone! I haven't had a forum here for very long but I think I've got the basics down. I've tried to solve this problem on my own and I've consulted Google but I can't find anything.

Basically, my language is se to Croatian (Hrvatski) yet there are problems with certain uncommon symbols (, ) while some others are perfectly fine (č, ć). This would help me solve the navbar issue I have aswell (certain words are still in English e.g. Calendar instead of "Kalendar" or Gallery instead of "Galerija" and the two aforementioned symbols are strangely displayed).

I would really appreciate some help on the subject. Thanks!! Very Happy

Witch'sCat
New Member

Posts : 3
Reputation : 1
Language : Hrvatski

Back to top Go down

Solved Re: Croatian language problem

Post by Darren1 on April 25th 2012, 10:43 pm

Hi,

The best bet in having these corrected is to PM Nera, (link on the right), as she's our volunteer Croatian Translator and see what she can do.
Please be polite as well Smile
avatar
Darren1
Helper
Helper

Male Posts : 11853
Reputation : 563
Language : English

Back to top Go down

Solved Re: Croatian language problem

Post by Witch'sCat on April 25th 2012, 10:57 pm

@Darren1 wrote:Hi,

The best bet in having these corrected is to PM Nera, (link on the right), as she's our volunteer Croatian Translator and see what she can do.
Please be polite as well Smile

Politeness is implied Smile don't worry...though I can't seem to find her. I searched "Nera" and found a few results but I wouldn't like to PM the wrong person. Would it be too much trouble if you could paste her profile link?

Witch'sCat
New Member

Posts : 3
Reputation : 1
Language : Hrvatski

Back to top Go down

Solved Re: Croatian language problem

Post by Darren1 on April 25th 2012, 11:37 pm

Sorry, I meant "Nera." her profile link is on the right, in the top posting this week widget Wink

I rarely remember the full so myself, perfectly normal Smile
avatar
Darren1
Helper
Helper

Male Posts : 11853
Reputation : 563
Language : English

Back to top Go down

Solved Re: Croatian language problem

Post by Witch'sCat on April 25th 2012, 11:59 pm

@Darren1 wrote:Sorry, I meant "Nera." her profile link is on the right, in the top posting this week widget Wink

I rarely remember the full so myself, perfectly normal Smile

Found her Smile thank you very much! Very Happy

Witch'sCat
New Member

Posts : 3
Reputation : 1
Language : Hrvatski

Back to top Go down

Solved Re: Croatian language problem

Post by Jophy on April 26th 2012, 3:11 am

Since this will be handled on PM...

Topic Solved & Locked
avatar
Jophy
ForumGuru

Male Posts : 17924
Reputation : 835
Language : English
Location : Somewhere

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum