The forum of the forums
Welcome to the Official Support Forum of Forumotion!

To take full advantage of everything offered by our forum, please log in if you are already a member, or join our community if you've not yet.



Create a free forum like this one.

How to translate these signs in another language.

View previous topic View next topic Go down

How to translate these signs in another language.

Post by Genata_BG on February 18th 2017, 3:02 pm

How to translate these signs in another language. phpBB3

No users have a birthday today
Users with a birthday within the next 7 days:
Legend :
Statistics

Picture:


Code that i use, but it is for phpBB2.
Code:
$(function() {
  var last24 = 'Потребители за последните 24 часа:',
      nobday = 'Няма рожденици днес: ',
      bdaytoday = 'Потребители, които имат рожден ден днес : ',
      nobdaynext7 = 'Няма  рожденици през следващите 7 дни:',
      bdaynext7 = 'Рожденици през следващите 7 дни:',
      legend = 'Легенда:',
      inchat = 'В момента има $1 потребители в чата:',
  who = document.getElementById('whois_online');
  who.innerHTML = who.innerHTML.replace('Members connected during last 24 hours :',last24).replace('No users have a birthday today',nobday).replace('Users having a birthday today',bdaytoday).replace('Users with a birthday within the next 7 days: ',bdaynext7).replace('No users are having a birthday in the upcoming 7 days',nobdaynext7).replace('Legend&nbsp;:&nbsp;',legend).replace(/There are currently (<strong>\d+<\/strong>) user\(s\) on the ChatBox&nbsp;:&nbsp;/,inchat);
});
avatar
Genata_BG
New Member

Posts : 9
Reputation : 1
Language : Bulgarian

http://bgextradrift.bulgarianforum.net/

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by Genata_BG on February 22nd 2017, 5:13 am

Up
avatar
Genata_BG
New Member

Posts : 9
Reputation : 1
Language : Bulgarian

http://bgextradrift.bulgarianforum.net/

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by KpuCk0 on February 22nd 2017, 7:47 am

I'm pretty sure, that you can change "Statistics" and "Legend" from your index_body template.


Design Team Leader


Rules of the Graphic Design Section || Becoming a Designer || Graphic Requests

Never tell your password to anyone!
No help without your forum URL!
No support via PM!
avatar
KpuCk0
Graphic Designer
Graphic Designer

Male Posts : 863
Reputation : 164
Language : Bulgarian, English
Location : Pleven, Bulgaria

http://www.lfsdrift.org

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by skouliki on February 22nd 2017, 8:27 am

search your index_body for something like this

Code:
<div>{LEGEND}&nbsp;:&nbsp;{GROUP_LEGEND}</div>

then replace it with this
Code:
 <div class="new-legend">YOUR TEXT: {GROUP_LEGEND}</div>


-----------------------------------------------

now search again for this
Code:
<div class="main-head"><h2>Statistics</h2></div>

replace the word Statistics with the text you want
avatar
skouliki
Graphic Designer
Graphic Designer

Female Posts : 2772
Reputation : 410
Language : English,Greek
Location : Greece

http://iconskouliki.forumgreek.com

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by Genata_BG on February 25th 2017, 2:58 pm

Ok.It works ,but how to translate "No users have a birthday today"
"Users with a birthday within the next 7 days:"
avatar
Genata_BG
New Member

Posts : 9
Reputation : 1
Language : Bulgarian

http://bgextradrift.bulgarianforum.net/

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by skouliki on February 25th 2017, 4:07 pm

Admin panel..Users & Groups...Users options...Birthdays...


avatar
skouliki
Graphic Designer
Graphic Designer

Female Posts : 2772
Reputation : 410
Language : English,Greek
Location : Greece

http://iconskouliki.forumgreek.com

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by Genata_BG on February 26th 2017, 1:44 pm

OK. I know that i changed to 3 ,but i want to translate "No users have a birthday today"
"Users with a birthday within the next 7 days:" in my language not to stay in English.
avatar
Genata_BG
New Member

Posts : 9
Reputation : 1
Language : Bulgarian

http://bgextradrift.bulgarianforum.net/

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by skouliki on February 26th 2017, 2:31 pm

i dont know if that is editable
avatar
skouliki
Graphic Designer
Graphic Designer

Female Posts : 2772
Reputation : 410
Language : English,Greek
Location : Greece

http://iconskouliki.forumgreek.com

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by APE on February 26th 2017, 5:42 pm

You can not change that text in templates you will have to do it by some sort of java code but you need to know the direct link first and i really don't know what one it is as im not that good with codes for this.



avatar
APE
Manager
Manager

Male Posts : 10439
Reputation : 963
Language : fluent in dork / mumbojumbo & English haha
Location : STUCK IN FORUMOTIONS SERVERS HELP ME !!!!!!

http://chatworld.forumotion.co.uk/

Back to top Go down

Re: How to translate these signs in another language.

Post by Genata_BG on February 26th 2017, 7:41 pm

One friend use this but it's for phpbb2 and my forum is phpbb3
Code:
$(function() {
  var last24 = 'Потребители за последните 24 часа:',
      nobday = 'Няма рожденици днес: ',
      bdaytoday = 'Потребители, които имат рожден ден днес : ',
      nobdaynext7 = 'Няма  рожденици през следващите 7 дни:',
      bdaynext7 = 'Рожденици през следващите 7 дни:',
      legend = 'Легенда:',
      inchat = 'В момента има $1 потребители в чата:',
  who = document.getElementById('whois_online');
  who.innerHTML = who.innerHTML.replace('Members connected during last 24 hours :',last24).replace('No users have a birthday today',nobday).replace('Users having a birthday today',bdaytoday).replace('Users with a birthday within the next 7 days: ',bdaynext7).replace('No users are having a birthday in the upcoming 7 days',nobdaynext7).replace('Legend&nbsp;:&nbsp;',legend).replace(/There are currently (<strong>\d+<\/strong>) user\(s\) on the ChatBox&nbsp;:&nbsp;/,inchat);
});
Can you convert it or make it for phpbb3
avatar
Genata_BG
New Member

Posts : 9
Reputation : 1
Language : Bulgarian

http://bgextradrift.bulgarianforum.net/

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum