The forum of the forums
Welcome to the Official Support Forum of Forumotion!

To take full advantage of everything offered by our forum, please log in if you are already a member, or join our community if you've not yet.



Create a free forum like this one.

Custom translantation of FM's boards

View previous topic View next topic Go down

Do you agree with this idea?

80% 80% 
[ 8 ]
20% 20% 
[ 2 ]
 
Total Votes : 10

Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on June 24th 2010, 5:59 pm

Well this is self-explanatory,

Be able to translate your forum on your own, or change some words that you think you would prefer more...

Possibilities:
1) Be able to import language packs of your choice or use forumotion's packs that already exist...

What should this do? Well, some of you are familiar with tons of errors in other languages, for example in Serbian... There are TONS of inappropriate words in a FM's language pack... Lots of Serbian users can prove this, if they haven't already. There are probably some mistakes in other languages too, or you think that you can translate better...

2) Be able to export a language pack just as a backup (probably as .xml file or something similar, it doesn't matter as long as it works)
3) Be able to translate in admin CP
As there is template editing, why not language editing directly from ACP ? Language packs will be split into templates that you edit, so you know which area you wish to translate correctly...

Ahhh I should make some images to explain you more clearly to vote for this, but I'm too lazy & busy at the moment...

Please take part in this poll...

Cheers

EDIT: If you vote no, just say why. Thanks


Last edited by ImProviser on June 25th 2010, 8:53 pm; edited 1 time in total

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on June 25th 2010, 4:26 pm

lol 124 views and nobody took part in this poll ? haha, funny

bump

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by that70sguy92 on June 25th 2010, 5:25 pm

I think this is a good idea.

And my topic has over 200 views with no votes in the poll, and no replies.

that70sguy92
Forumember

Male Posts : 287
Reputation : 0
Language : English
Location : Tennessee, USA

http://sbcommunity.forumotion.com/forum.htm

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on June 26th 2010, 3:26 pm

^ bump it up ^

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on June 28th 2010, 6:27 pm

bump.

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by Dumbledore27 on June 30th 2010, 12:12 pm

Indeed, that is one of the best suggestions. Wink

Because some translations aren't always correct and administrators (which are native speakers, aren't they), would translate it, and make translations correct. Smile

Dumbledore27
Forumember

Male Posts : 632
Reputation : -3
Language : Online
Location : Error 403 - You do not have the permission to view this item's value

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on June 30th 2010, 4:03 pm

^ exactly what I'm talking about.

Thanks for the vote

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on July 8th 2010, 2:54 am

bump

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by TheListener on July 8th 2010, 3:07 am

Definately yes!

TheListener
Forumember

Male Posts : 796
Reputation : 0

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on July 11th 2010, 12:04 am

.... bump

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on July 22nd 2010, 3:11 pm

bump

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by ImProviser on August 2nd 2010, 10:46 am

764 views, and only 7 people read what I told & voted yes... great

bump..

ImProviser
Forumember

Male Posts : 617
Reputation : 23
Language : Serbian, English, Deutsch
Location : Kraljevo, Serbia

http://www.team-xenon.com

Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by Guest on August 3rd 2010, 11:50 am

I voted Yes ! Wink

Guest
Guest


Back to top Go down

Re: Custom translantation of FM's boards

Post by Jophy on May 7th 2013, 6:29 am

Suggestion Clean up

-> Old suggestions(Please feel to create a new thread for the garbaged old suggestions)
-> Implemented suggestions
-> Suggestions which are currently suggested (Please use the SEARCH function)
-> Suggestions which are already possible
-> Unclear Suggestions

=> Please read the guidelines for the suggestion section: http://help.forumotion.com/t93899-suggestions-for-your-forums-how-to
=> Please take a look on the frequently suggested features for your forums:
http://help.forumotion.com/t79095-frequently-requested-suggestions-for-your-forums

Locked & Garbaged

Jophy

Jophy
ForumGuru

Male Posts : 17924
Reputation : 835
Language : English
Location : Somewhere

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum