The forum of the forums
Welcome to the Official Support Forum of Forumotion!

To take full advantage of everything offered by our forum, please log in if you are already a member, or join our community if you've not yet.



Create a free forum like this one.

Forum is in different language than the chosen language

Page 2 of 2 Previous  1, 2

View previous topic View next topic Go down

Solved Forum is in different language than the chosen language

Post by Diana on October 28th 2010, 6:00 pm

First topic message reminder :

So is there like maintenance going on or what?
Cause the language my forum is in most of my users don t undertsand so I d like to get it fixed asap.

Made an Only Topic.

Diana
Active Poster

Female Posts : 1286
Reputation : 21
Language : English

Back to top Go down


Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Sanket on November 2nd 2010, 3:02 pm

@Solkis wrote:Maybe the problem happened when pro staff updated the lang files, sometimes this problem appears in portuguese too, the strings are translated to portuguese in the database but are shown in spanish..

There is no confirmation of the problem being fixed at the moment. Embarassed

Sanket
ForumGuru

Male Posts : 48766
Reputation : 2819
Language : English
Location : Mumbai

http://webartzforum.com

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Diana on November 2nd 2010, 5:56 pm

Hm, yeah I agree this needs to be solved quick. What if this help forum was in Greek one day, would they leave it like that for a week? Don't think so, so why leave it unsolved for us for that long?
Can we contact someone ourselves? Cause I don't wanna be losing members over this...and it's not even my fault it's messed up or in the range of my ability to fix it.

Diana
Active Poster

Female Posts : 1286
Reputation : 21
Language : English

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Sanket on November 2nd 2010, 6:28 pm

rhe, i have already left a message again for Typlo as well to take a look at this. Please be patient. I am sorry that you all have to face this problem for so long. TT

Sanket
ForumGuru

Male Posts : 48766
Reputation : 2819
Language : English
Location : Mumbai

http://webartzforum.com

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by inovitski on November 2nd 2010, 8:13 pm

Im fifth then...got the same problem. Its like most of forum words is in Finnish, and some of them still wrote on Estonian. Checked profile, many times changed it on english, russian, deutch, but...same things. If i put estonian default then its like finnish....Hmmm whos against estonians?Very Happy

I think not oli we 5 or 6 wroted here...

inovitski
New Member

Posts : 1
Reputation : 0
Language : EST

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Iirlane on November 4th 2010, 1:25 am

Still no news?

Iirlane
Forumember

Female Posts : 92
Reputation : 0
Language : English
Location : Ireland/Estonia

http://www.mustrimaailm.net/

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by MrMario on November 4th 2010, 1:53 am

@Iirlane wrote:Still no news?

Sorry no new news. Sad

MrMario
Helper
Helper

Male Posts : 22186
Reputation : 1830
Language : test

http://test.com

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Diana on November 4th 2010, 10:09 am

Who's responsible of this? I want to contact them myself. Cause I've worked way too hard to give up my forum because of someone else's mistake, but if it stays in Finnish it's impossible for me to continue here.

Diana
Active Poster

Female Posts : 1286
Reputation : 21
Language : English

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Iirlane on November 4th 2010, 12:03 pm

Seems I have to learn to build forum from scratch myself. Sad
Not sure I can do it....

Iirlane
Forumember

Female Posts : 92
Reputation : 0
Language : English
Location : Ireland/Estonia

http://www.mustrimaailm.net/

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Sanket on November 4th 2010, 12:16 pm

All problems are solvable & certainly this one too is. Please just be patient, till we get a official word from Typlo.

Sanket
ForumGuru

Male Posts : 48766
Reputation : 2819
Language : English
Location : Mumbai

http://webartzforum.com

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Leviosa on November 4th 2010, 12:26 pm

Hello,

Sorry for the inconvenience and the delay. We are fixing the issue right now. Wink


No help without your forum url
No support via private message



Leviosa
Administrator
Administrator

Female Posts : 15587
Reputation : 1589
Language : French, English

http://help.forumotion.com

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Iirlane on November 4th 2010, 12:27 pm

How patient you can be if one day your forum is in Chinese?
For all week and maybe even more...

EDIT: Thanks Typlo!

Iirlane
Forumember

Female Posts : 92
Reputation : 0
Language : English
Location : Ireland/Estonia

http://www.mustrimaailm.net/

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Iirlane on November 4th 2010, 12:46 pm

Finally! :wouhou:
Thanks Typlo!

:wouhou: :wouhou: :wouhou:

If we only could translate the same language file to Estonian that made sooooo much trouble...
(Some people are never happy Wink )


Last edited by Iirlane on November 4th 2010, 12:51 pm; edited 1 time in total

Iirlane
Forumember

Female Posts : 92
Reputation : 0
Language : English
Location : Ireland/Estonia

http://www.mustrimaailm.net/

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by annikaa on November 4th 2010, 12:50 pm

Thank you, works normally again Smile

annikaa
New Member

Posts : 2
Reputation : 0
Language : estonian

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Diana on November 4th 2010, 1:09 pm

@Iirlane wrote:
If we only could translate the same language file to Estonian that made sooooo much trouble...
(Some people are never happy Wink )

I did send Typlo a message about it but never received a response.

Oh well, at least it's working as it used to.

Thanks.

Diana
Active Poster

Female Posts : 1286
Reputation : 21
Language : English

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Sanket on November 4th 2010, 3:33 pm

Is it solved for all?

Sanket
ForumGuru

Male Posts : 48766
Reputation : 2819
Language : English
Location : Mumbai

http://webartzforum.com

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Iirlane on November 4th 2010, 4:10 pm

I went through all links/forums and no sign of Finnish any more.
Thanks!

Not sure but should this page be in Estonian (or English) as well?
http://www.forum.co.ee/
It's in Finnish at the moment.

Iirlane
Forumember

Female Posts : 92
Reputation : 0
Language : English
Location : Ireland/Estonia

http://www.mustrimaailm.net/

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by jtelvar on November 4th 2010, 5:39 pm

Everything is back normal now. Thank you!

jtelvar
New Member

Posts : 3
Reputation : 0
Language : Estonia

Back to top Go down

Solved Re: Forum is in different language than the chosen language

Post by Sanket on November 4th 2010, 5:44 pm

Since this thread appears to be solved, I will lock this thread and mark it as solved.


Sanket Smile


Sanket
ForumGuru

Male Posts : 48766
Reputation : 2819
Language : English
Location : Mumbai

http://webartzforum.com

Back to top Go down

Page 2 of 2 Previous  1, 2

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum