Spacing of Forum name and logo in header

[justice4jane622]

Requesting help with the placement of forum name and logo in the header of our site justice4jane.forumotion.com. Our logo (graphic of a petal) touches the forum name (Justice for Jane) which is directly below it. This looks too close together and looks odd. We'd like some spacing between the logo and name --- and have tried every way to do that to no avail. Can the staff tell us how to put some space there or do it for us? We do not know any programming language. Thanks.