The forum of the forums
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Foreign language translation and conversion problem

2 posters

Go down

Foreign language translation and conversion problem Empty Foreign language translation and conversion problem

Post by muratumar November 29th 2007, 11:57 pm

Hello there, (my first topic!)

My forum has to be in Turkish and in Turkish version;

1-there are some untranslated important words (like home, login, logout,..) ,
2-some Turkish characters do not appear corrctly in certain places (like " kullanýcý adý " , meaning user name, appears as " kullan?c? ad? " ),
3-some important buttons used in the standard forum navigation are still in English ( like "New Topic" is in English while it should be "Yeni Baþlýk").

I know that i can edit the buttons and change the ones that i want to edit and upload them, but i do not know how to resolve the first two problem.

Thanks in advance.
muratumar
muratumar
New Member

Male Posts : 9
Reputation : 0
Language : Turkish, English
Location : istanbul, Türkiye

View user profile

Back to top Go down

Foreign language translation and conversion problem Empty Re: Foreign language translation and conversion problem

Post by Shadow November 30th 2007, 10:25 am

Hi,

we provide a translation tool for people willing to help us out with the translations.
If you wish to participate and ameliorate your language, you can send me a PM with your Email, age, country, time you've got to help, and any kind of information you judge necessary Wink
Shadow
Shadow
Administrator
Administrator

Male Posts : 16209
Reputation : 1826
Language : French, English

View user profile

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum