The forum of the forums
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Grammar Errors

+66
brandon_g
Take Notes
ddoesmc
countryuk
whitestone
Ramdaman
panoss
#Frank
Mariofan13
Ivo94
runawayhorses
Akkii
Sir Chivas™
roberts1223
petros_7
RadioHead
Cliff Jones
Silver<3
Shadow
Rog360
lenorestevray678
Devan
Derri
Tom2794
BoraO
Zerotheheroe
MHerushingu
Vanilla990
SLGray
Jarmo
aRt)Y
BryanR
Sonny5x5
Mio-chan
MISA
FL.ux
LostLegend
Ryanette
blindbat1457
Latinosvet
sgeorge
-=noke23=-
Legolover-361
rosnazli silent
NeverGiveUpForever
!_NICK_!
xtremefatloss
Jophy
The Godfather
armaankx
Susan1814
Empire_1
Xyth
Darren1
hoodedwarbler12
Xanthis
mario-182
LGforum
mgt98
Mehtevas
Russel
jimmyc
Base
Mike
lisa1302
MrMario
70 posters

Page 4 of 8 Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next

Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Grammar Errors

Post by MrMario May 29th 2011, 7:47 pm

First topic message reminder :

Hello,

Do you see a grammar error or miss spelling? Post the original piece along with the correct version.

To ensure that its being looked at and to help locate this issue, please provide a screenshot and the location.

Example:

Admin Panel >> General >> Configuration

As of right now, this topic will only support English languages. Once we have more translators, the language will be added to the list. Not all translations will be updated right away as it will be reviewed before going public to ensure the updated version is correct.

Thanks for your help!


Last edited by MrMario on January 24th 2013, 12:50 am; edited 4 times in total
MrMario
MrMario
Helper
Helper

Male Posts : 22186
Reputation : 1839
Language : test

Back to top Go down


Grammar Errors - Page 4 Empty English grammer

Post by xtremefatloss September 2nd 2011, 7:49 am

MrMario wrote:See a grammar error? Please post the original content along with the correct content. Please also state where the location is so that the grammar team can fix the issue and not spend hours locating this mistake.

Images are more than welcome.

English is not my native language so here should be possibility of errors. I like to know where i mistaken.
avatar
xtremefatloss
New Member

Male Posts : 11
Reputation : 0
Language : english

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Guest September 2nd 2011, 3:20 pm

In http://forumurl/faq?mode=bbcode:

The text wrote by Mr. Blobby must be placed here
should be
The text written by Mr. Blobby must be placed here
avatar
Guest
Guest


Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by !_NICK_! September 6th 2011, 7:48 am

Something that drives me crazy that I finally think I should report it. On the Portal it says Portail and it should say Portal. It's not the Image. It's the words.

!_NICK_!
!_NICK_!
Active Poster

Male Posts : 1505
Reputation : 69
Language : English, HTML, and CSS
Location : In the middle of no return.

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by MrMario September 10th 2011, 5:11 pm

Mathias wrote:In http://forumurl/faq?mode=bbcode:

The text wrote by Mr. Blobby must be placed here
should be
The text written by Mr. Blobby must be placed here

Please show me where this is at. I don't see this anywhere.

! NICK ! wrote:Something that drives me crazy that I finally think I should report it. On the Portal it says Portail and it should say Portal. It's not the Image. It's the words.


Could you provide me an image where?
MrMario
MrMario
Helper
Helper

Male Posts : 22186
Reputation : 1839
Language : test

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by NeverGiveUpForever September 10th 2011, 7:51 pm

Administration Panel

Under General -> Forum -> Categories and forums -> Permissions

In advanced mode, there's a category where it says "Join File".

It's not a grammar error, but it's very wierd.

It can be changed to "Create Attachment" or anything easier to understand. Smile

-NeverGiveUpForever
avatar
NeverGiveUpForever
Forumember

Male Posts : 33
Reputation : 0
Language : English
Location : Singapore

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Guest September 11th 2011, 5:15 pm

MrMario wrote:
Mathias wrote:In http://forumurl/faq?mode=bbcode:

The text wrote by Mr. Blobby must be placed here
should be
The text written by Mr. Blobby must be placed here

Please show me where this is at. I don't see this anywhere.
At "Quoting text in replies".
avatar
Guest
Guest


Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by rosnazli silent September 26th 2011, 11:12 am

why http://www.forumms.net/ ( Malaysia free forum ) in english language
why no in Bahasa Malaysia Language ??
avatar
rosnazli silent
New Member

Male Posts : 9
Reputation : 0
Language : Bahasa Malaysia

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Legolover-361 September 27th 2011, 5:37 pm

I just activated my account on this forum and received the following automatically-sent personal message (grammatical errors in bold):

Hello,

Welcome to Forumotion the English Support Forum.

We are glad you are here!

Before you post please make sure that you read our rules. It is recommend that you re read them from time to time because they might change without notice to you. For fast support please add your Forumotion address into your profile.

Below are some links that will serve you well.



Exclamation Note: Since you are a new registered member on this forum you won't be able to sent any Private Messages to other members until you will have posted at least 2 messages anywhere on the forum.

Cordially,
Forumotion Team

Here is a grammatically-correct version of the message (corrections in bold):

Hello,

Welcome to Forumotion, the English Support Forum.

We are glad you are here!

Before you post please make sure that you read our rules. It is recommended that you reread them from time to time because they might change without notice to you. For fast support please add your Forumotion address into your profile.

Below are some links that will serve you well.



Exclamation Note: Since you are a new registered member on this forum you won't be able to send any Private Messages to other members until you will have posted at least two messages anywhere on the forum.

Cordially,
Forumotion Team
Legolover-361
Legolover-361
Forumember

Male Posts : 40
Reputation : -1
Language : English, XHTML, CSS

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by -=noke23=- October 4th 2011, 8:09 am

how to gate purom free to all frend kindly reply may threed
avatar
-=noke23=-
New Member

Posts : 1
Reputation : 1
Language : english

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Darren1 October 13th 2011, 12:22 am

Darren1 wrote:Mario, time to be astounded by more mistakes
ACP > General > Forum address > Personal domain
Hôte Should be Host




In our good old friend the Terms Of Service clown

Responsibilities

From the user: The user of the site is held responsible of any damage of any kinds, material or immaterial, indirect, caused to any third-party, including Forumotion.com, by the fact of the illicit use or exploitation of the site itself or one of its elements, whatever the cause and the location of the damages, and guarantees Forumotion.com from the consequences of the complaints or legal action he might be faced to.
The user of Forumotion.com renounces to take any legal action against Forumotion.com in case of legal proceeding taken by a third-party against him by the fact of the illicit use, and/or the exploitation of the site of Forumotion.com.

Responsibility of the login and the password
When you register, you will receive a password and a login. You are responsible of keeping the confidentiality of the password and the login, and you are as well entirely responsible of any activity done under your password or login. You have to inform Forumotion.com immediately if an unauthorized use of your password, account or any other security infringement doneis has occurred. You have to make sure that you disconnect from your account at the end of each session. Forumotion.com cannot, and will not be held responsible of any loss or damage which results from a breach in these conditions.

Responsibility of contents
You acknowledge and convene that any information, code, data, text, software, music, sound, photograph, picture, graphics, video, chat, messages, feature, or any other content, if transmitted publicly or in private, are the only responsibility of the person from whom the content comes from.. This means that you are, and in any case, entirely responsible of any content that you upload/download, post, send by e-mail or transmitted by any other way, than via the services. In none no circumstance, Forumotion.com will be held responsible in any way or any content from a user or from a third-party, including but not limited, for to, any mistake or omission in these contents, or for any loss or damage of this any kind, by the fact of the use of these contents noticed and, sent by e-mail or transmitted in any way via the services.

Data and security
Everything is done to avoid any slowdown or unexpected downtime of the services, but it is not possible to guarantee these slowdowns, or to foresee any downtime. None No network or server problem or any other breakdown can be covered under any warranty. None No repayment of any kindcan be considered for any break or stop of the services, damage or data loss. Several systems have been set up to ensure a the security of the content. Thus, a backup of the whole data is done everyday. But for any reason, none no individual backup or sql SQL dump, or database will be provided. Please do take good note that for any evoked reasons, no precise safeguard of a forum, dump, backup of the data will be provided. However, the administrator of the forum has at his disposal, a tool which allows him to use these backups in order to restore his board, such as it was at a previous date.

Would it be OK to bold the sentence hat states that there will be no release of the SQL Dump, or DBB?

Use of your personal data
By using this sidesite, you consent that the site uses the personal data which concerns you, and that you have transmittedprovided. This data is necessary so we can send you newsletters for example, and to permit you to benefit of some services offered by this site.
You benefit of the right to access, to the correction or the opposition concerning the registered collected informations (<--- Im not 100% certain if this is correct, but am going to leave it for now) data of your concern. This right can be exerted by sending us a[/color=red]n[/color] e-mail or by standard mail to the company, by contacting us on the relevant Support Forum

We are likely to share non-personal information in collective form with third parties.

When we do appeal to third parties in the processing of your personal informations No S here, we ensure that they respect our rules of Confidentiality as well as any appropriated No D hereconfidentiality or and security measures.

We might transmit information to third parties in precise circumstances, in particular among others, requests from public authorities, in order to prevent frauds No S here or imminent damages, but also to ensure the security of our network and services.

You can also refuse to provide us personal information and / or refuse the cookies in your browser. However, this might disrupt the functioning of some services or features.

With a simple request, you can access to your personal informations, to correct or erase them in case of mistake[color], via the relevant support forum[/color]

Illicit contents
Forums that does contain, welcome or promote warez, piracy, hacking, cracking, spamming, attacks against networks or servers, pornography, racial hatred, crimes against humanity, inappropriate activities on the servers, or any other actions which violate any applicable laws, aren't allowed. Any forum which contains texts, links, pictures, animations, videos or any other content recognized as iI(needed a capitol)llegal will be deleted without notice or warning. Forumotion.com reserves the right to delete any accounts or forums considered like (no like here)not conform to the rules quoted here or specified in Forumotion.com or in the international website rules according to the international internet law(Can u bold this too?).. Any iI(needed a capitol)llegal content or act can or would and will be reported to the concerned services and prosecuted.

Limitations of the services

Forumotion.com is a site entirely free.entirely free site. We strive to offer quality service. We ask that you do not remove the copyright information and footer set up on your forums through means other than the one provided, namely via the credits management.
Also, it is It is also forbidden to remove or hide the sponsored links through any means other than the one provided, namely the credits management. We provide a quality service completely free and are always looking to improve it to meet your expectations. For these reasons, we ask that you respect our terms.

Respect of the copyrights and brands
NoneNo "ne" here right or license could be allotted on any of these elements without any written permission from the company or the third party who holds rights on the brand or logo which appear on the site. The company reserves the right to prosecute any patent infringement of his ownership, in front of a law court court of law.





that pretty much does it for our ToS, so u can now relax Mario... Very Happy

Rolling Eyes
Darren1
Darren1
Helper
Helper

Male Posts : 11853
Reputation : 566
Language : English

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by sgeorge October 13th 2011, 1:08 pm

Greek Translation Mistaken:

When you log in to the AP the tab text (near the favicon) it says: "Καλός ήρθατε στον Πίνακα Διαχείρηση"

["Καλός ήρθατε στον Πίνακα Διαχείρηση" this is mistaken !]

It has to be written like that "Καλώς ήρθατε στον Πίνακα Διαχείρηση"
sgeorge
sgeorge
Forumember

Male Posts : 556
Reputation : 15
Language : Greek - English
Location : Greece

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by MrMario October 13th 2011, 11:45 pm

@Darren I have told Godfather about translations many time, but seems like he hasn't accepted them.

@sgeorge English is only being posted here at the moment.
MrMario
MrMario
Helper
Helper

Male Posts : 22186
Reputation : 1839
Language : test

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Mike October 14th 2011, 2:21 am

Logged as Admin

should be

Logged in as Admin
Mike
Mike
Hyperactive

Male Posts : 4255
Reputation : 471
Language : English, HTML, CSS
Location : Loveland, Colorado

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Guest November 5th 2011, 9:57 pm

wrong -->Αυτή τη στηγμή στο chat είναι X χρήστης(ες)

right -->Αυτή τη στιγμή στο chat είναι X χρήστης(ες)


greek.
avatar
Guest
Guest


Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Latinosvet November 6th 2011, 8:50 am

Guest what you is this, that the hardware?
Latinosvet
Latinosvet
Forumember

Male Posts : 43
Reputation : 1
Language : Serbian

http://www.latinosvet.com

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Mike November 7th 2011, 3:33 am

Logged as User

should be

Logged in as user
Mike
Mike
Hyperactive

Male Posts : 4255
Reputation : 471
Language : English, HTML, CSS
Location : Loveland, Colorado

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by blindbat1457 November 18th 2011, 7:40 pm

Anonymous wrote:NOT SURE ABOUT THIS BUT.

in the e-mails and contact form in the acp>general> it says e-mails and it should be emails right

Drogba921 wrote:e-mails is correct.

Grammar error in this thread Razz

Images are more then -> (Than) welcome.

Base wrote:Both email and e-mail are acceptable ways of spelling it. Smile

Actually e-mail now-a-days is incorrect. AP officially changed it to "email".

http://mashable.com/2011/03/18/ap-stylebook-email/
blindbat1457
blindbat1457
Forumember

Male Posts : 667
Reputation : 6
Language : English
Location : Santa Clarita, CA

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Ryanette December 28th 2011, 3:38 pm

Grammar Errors - Page 4 Dee10
Ryanette
Ryanette
Forumember

Male Posts : 135
Reputation : 2
Language : English (British)
Location : England, United Kingdom

http://www.devforumz.com

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by LostLegend December 28th 2011, 7:24 pm

The site banner of this forum.

It says "The forums of the forums"
It should be:
"The forum of the forums"
LostLegend
LostLegend
Forumember

Posts : 922
Reputation : 23
Language : English

http://naruto-role-play-rpg.forumotion.com/

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by !_NICK_! December 28th 2011, 8:19 pm

LostLegend wrote:The site banner of this forum.

It says "The forums of the forums"
It should be:
"The forum of the forums"

I noticed that, but didn't say nothing.
!_NICK_!
!_NICK_!
Active Poster

Male Posts : 1505
Reputation : 69
Language : English, HTML, and CSS
Location : In the middle of no return.

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by MrMario December 29th 2011, 12:36 am

This isn't the Official Banner for us so no need to fix anything.
MrMario
MrMario
Helper
Helper

Male Posts : 22186
Reputation : 1839
Language : test

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Ryanette December 29th 2011, 3:28 am

MrMario wrote:This isn't the Official Banner for us so no need to fix anything.
MrMario! Send a message on admin profile should be: Send a new message on admin's profile
Ryanette
Ryanette
Forumember

Male Posts : 135
Reputation : 2
Language : English (British)
Location : England, United Kingdom

http://www.devforumz.com

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by FL.ux December 29th 2011, 3:38 am

In the Forumotion banner:

It says "The Forums of the Forums"

I think it should be "The Forum of the Forums"

'cause it's only referring to the Forumotion forum. Very Happy
FL.ux
FL.ux
Forumember

Male Posts : 842
Reputation : 18
Language : I hope I could be a FM staff :'(
Location : I shall fly to the subterranean sky.

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by MISA December 31st 2011, 1:07 am

Ova glupa nema èlanova -> U ovoj grupi nema èlanova (group no have members)

Možte odgovarati na teme u ovom forumu -> Možete odgovarati na teme u ovom forumu (permission for the forum)

Èlanovi slavijuæi njihov roðendan za XXX iduæa dana: -> Èlanovi koji slave roðendan narednih XXX dana: (Users with a birthday within the next XX days)

Grammar errors on serbian language... Smile
MISA
MISA
Forumember

Male Posts : 80
Reputation : 1
Language : Serbian, English, Spanish
Location : Serbia

http://www.latinosvet.net/forum

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by MrMario December 31st 2011, 11:36 pm

MISA wrote:Ova glupa nema èlanova -> U ovoj grupi nema èlanova (group no have members)

Možte odgovarati na teme u ovom forumu -> Možete odgovarati na teme u ovom forumu (permission for the forum)

Èlanovi slavijuæi njihov roðendan za XXX iduæa dana: -> Èlanovi koji slave roðendan narednih XXX dana: (Users with a birthday within the next XX days)

Grammar errors on serbian language... Smile

Please note that only English translations are being done and that there is a low chance of other languages being fixed due to a limited amount of translators.
MrMario
MrMario
Helper
Helper

Male Posts : 22186
Reputation : 1839
Language : test

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Guest January 1st 2012, 9:22 pm

From Security options:
Disallow moderators to ban members : :
The correct:
Disallow moderators to ban members :
avatar
Guest
Guest


Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by Mio-chan January 2nd 2012, 2:08 am

Found a spelling error in the BB code FAQ.

Here's a screenshot:

Grammar Errors - Page 4 Screen19

Lign should be line. It is misspelled twice in these instances:

Insert a lign

If you wish to aerate your message by inserting ligns


Also, shouldn't aerate be seperate? Would make a LOT more sense.

Located at /faq?mode=bbcode

Mio-chan
Mio-chan
Forumember

Male Posts : 284
Reputation : 17
Language : English, Portuguese | CSS3, HTML and learning C++
Location : Rhode Island, United States of America

http://www.theolympiansclan.com

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Help

Post by Sonny5x5 February 3rd 2012, 6:32 pm

not sure where i should post this but i have a question
is there a way to create a forum part where only the members of my alliance or team can read
no members just the people i allow
avatar
Sonny5x5
New Member

Posts : 12
Reputation : 1
Language : English

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by BryanR February 4th 2012, 6:18 pm

You may post a thread regarding your problem in another forum, if you don't find a place to post your problem in post it in the Other Problems forum, I may help out, you must create a group and have specific members be a part of the group then set the correct permissions, post your questions in threads and I will help out, this is not the place for questions but this threads is for other reasons.
avatar
BryanR
Forumember

Male Posts : 185
Reputation : 10
Language : English | Spanish | Spanglish | HTML | Graphics
Location : Support Forum@Forumotion.com

Back to top Go down

Grammar Errors - Page 4 Empty Re: Grammar Errors

Post by aRt)Y February 4th 2012, 7:23 pm

On the last 7 days, you have received X visits from other forums and you've sent X visits.. Our system tends to balance these two numbers to make a fair exchange of traffic.
The dot is too much Shocked

Admin Panel -> General -> Forum promotion -> under statistics, the description
aRt)Y
aRt)Y
Forumember

Male Posts : 97
Reputation : 7
Language : German
Location : Germany

Back to top Go down

Page 4 of 8 Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum