First topic message reminder :

Hello everybody,

I am doing a research and I need to see how many languages and which ones are the most spoken by websurfers.. + other informations that are not needed at the moment

if you want to help me, just vote in the poll and comment with your votes

• Note: being able to say 3 words in a language doesn't mean you speak a language.. I mean speaking and writing properly in a language

Thanks for your clicks

BUMP

I can speak three languages: Filipino - My local dialect, English - moderate, Spanish - Beginners

See my Profile lol

We no speak americano! ♬♫
At the moment, I speak 3 languages: Português (Portuguese - native), English and Español (Spanish). But I need to review my Español because I don't practice it in my routine and it's "rusty".

Look my boss here!

APE wrote:See my Profile lol

LOL Ape

VitorC. wrote:We no speak americano! ♬♫
At the moment, I speak 3 languages: Português (Portuguese - native), English and Español (Spanish). But I need to review my Español because I don't practice it in my routine and it's "rusty".

Same for my spanish and my french

PaladinoS wrote:Look my boss here!

He will be a great boss I think

We learned Dutch, French, German and English in school. One of the advantages of living in Belgium I guess, 3 official languages in a small place.

I don't master them all on the same level, but I can handle myself in common situations.

VitorC. wrote:We no speak americano! ♬♫    
At the moment, I speak 3 languages: Português (Portuguese - native), English and Español (Spanish). But I need to review my Español because I don't practice it in my routine and it's "rusty".

There is no Americano language.  We speak English which has some variations from British English.  This also applies to Australia, New Zealand, and Canada.

Niko wrote:

PaladinoS wrote:Look my boss here!

He will be a great boss I think

Thanks man!

SLGray wrote:

VitorC. wrote:We no speak americano! ♬♫    
At the moment, I speak 3 languages: Português (Portuguese - native), English and Español (Spanish). But I need to review my Español because I don't practice it in my routine and it's "rusty".

There is no Americano language.  We speak English which has some variations from British English.  This also applies to Australia, New Zealand, and Canada.

@SLGray, really man? Just watch: https://www.youtube.com/watch?v=CR8logunPzQ

@Niko : There's a very distant call to whether can people read, speak, write and/or understand the language(s). I've seen your posts before and what you seek is for anyone to help you out translating your pages. Well, if it wasn't for all the childish smilies and funny parts breaking up serious stuff requesting here, I guess I could seriously have offered my help and assistance on the Dutch, and maybe German part as well. Alas....

Sammy

@RoXaNNeX i dont understand if I should get offended or not..
anyway, this topic was not intended to ask for help, it was just a poll.

I speak Arabic and English and i learn another language Turkey

- Albanian Shqip
- English Anglisht
- Norwegian Norvegjisht
- Danish Danisht
- Swedish Suedisht

Wow @Mati
would you like to help me with all your languages? it would be an honor !

LOL! It's just a poll eh?

Although born in Brazil, my English is fluent (reading/writing). I can read Spanish as well, it is almost like my native language, many foreigners think I'm speaking Spanish when it's actually Portuguese.

Is not Spanish and Portuguese similar in some ways?

Yes. Thank you.

SLGray, yes, they are. But many words are not the same, and the accent is totally different. Sometimes, communication between spanish and portuguese people can be difficult/hard (I do not remember which one I have to use, but anyway I think you will understand).

Look at this examples:
In portuguese, enquanto means while. But, in spanish, enquanto does not exist.
But, mientras means while, in spanish. And this word does not exist in portuguese.

And, this one: https://translate.google.com.br/?hl=pt-BR#pt/es/tempo
Tempo (pt) and tiempo (sp) are almost the same word, if was not for an i in the middle. But, they have the same meaning: time.

So, in a short explanation, both descended from latim. Unlike english.

I only speak English

English and Filipino here.

Vietnamese

@Lorem @Poser coooool

I can speak English, German, Dutch and a little bit Korean

I speak english and greek
Also since iam half italian i also speak italian but not that fluently

I speak English fluently. I have been learning other languages (Spanish, Italian, Korean, and Hawiian) but am not confident enough to say that I am fluent in them just yet.

skouliki wrote:I speak english and greek
Also since iam half italian i also speak italian but not that fluently

For real???? Didn't know that

Fantastico

yes my mother and my grandfather are from Genova
my last name is a known kind of famous last name ..surprise !!!!!

@skouliki niko is shocked

Does it count to speak languages similar to my native but are spoken in different countries? Like Croatian, Serbian (similar but not the same).