/! Impossible to access the forums /! - Only-topic

[Cornelia]

Sorry to be late, but I couldn't even access this board less than one hour ago...

Here, I translated this topic which has been posted at 10:30 am (GMT-4) on the French support : http://forum.forumactif.com/viewtopic.forum?t=79888

---------------------
Hello

First of all, read this :

Hello

After a downtime occured on a few servers the boards created this month may be slow or even unaccessible on rush hours. We are correcting this problem which sould be solved at the middle of next week.

Thanks for your patience.

It is then useless to create multiple topics, these ones will be closed and you will be sent here.

At this moment, you get on the board creation Web page where it's indicated that your board doesn't exist.
The technical admins had stopped one of the servers to work on it. The problem should be solved in at least one hour.
The maintenance and recovery of your forums may take longer and, unfortunately, all we can do is to ask you to be patient.

We are really sorry for all the trouble occurred. Thenks for your patience and comprehension.

Cordially
Editboard Team

Note to Peter : You can correct my post if I made mistakes, thanks.