Hello, I have a question about posts date on the homepage (in the categories as well), so I'm looking for possibility to change it from English to Polish // an example: the latest post is shown as posted "Today" or "Yesterday" I would prefer to keep it in Polish as "Dziś" and "Wczoraj".

hello

please read this https://help.forumotion.com/t3327-forum-timezone-language?highlight=language

skouliki wrote:hello

please read this https://help.forumotion.com/t3327-forum-timezone-language?highlight=language

hi, thanks. but my forum language there is Polish, everything is in Polish except of the "today at" "yesterday at" as the latest post dates.



I'm looking for change this into Polish. it would be nice.

Sadly there is no real easy way to do this with out JavaScript's or maybe CSS files
@TheCrow may have some way to help you on this.

Hello,


Sadly, some translations might be uncomplete because Forumotion has no translators in your language or because some items have been forgotten but you can help to improve that !

Please send to a staff member :
- The wrong text (usually in english)
- The replacement text
- The language of your replacement text
- Where it appears on the forum (screenshots can help)
- Link to that topic

Then Forumotion team might give all info to head office, so translation can be improved in the future.

Unfortunately I don't think we had translators for all languages. Back when I was on staff it was only a key number of languages we had active translators for and I don't think polish was one of them. Maybe someone can help out with a CSS cosmetic fix for it.

Hello @HappyUnicorn2,

This javascript changes what the lastpost column says. If there are more selectors we'd have to locate them and add them to the javascript.
Javascript set to all the pages.

Code:

$(".lastpost span").each(function() {
    $(this).html($(this).html().replace('Yesterday', 'Wczoraj').replace('Today', 'Dziś'));
});

Regards,
TC.

Hello,

Unfortunately, we currently have no translators for the Polish language, which is why some words remain in English.

Thanks to your topic, the words in question have been translated and will appear in Polish in the coming days on your forum, without you having to do anything. Please note that if you wish, you can help us to translate the platform into Polish, just send me a private message so that we can discuss it.

Regards,
Shadow

Shadow wrote:Hello,

Unfortunately, we currently have no translators for the Polish language, which is why some words remain in English.

Thanks to your topic, the words in question have been translated and will appear in Polish in the coming days on your forum, without you having to do anything. Please note that if you wish, you can help us to translate the platform into Polish, just send me a private message so that we can discuss it.  

Regards,
Shadow

omg thank you,
you are all very helpful and nice.

if your request is complete, please mark it as Solved.