Adding New URL into Nav Bar

I am trying to add a URL to the nav bar that shows "Today's Posts" through "Headers and Navigation" in the admin section. The url length is too long. How can I fix this or add the link somewhere else - preferably next to these three options, or instead of the View posts since last visit link.



Your help is appreciated.

Resolved. I used tinyurl.com.