The forum of the forums
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Vietnamese language problem

5 posters

Go down

Vietnamese language problem Empty Vietnamese language problem

Post by Progesco Thu Jun 26, 2008 11:05 am

In my forum, I can use vietnamese in everywhere except topic name
Plz help me
Thx
avatar
Progesco
Forumember

Male Posts : 27
Reputation : 0
Language : English, Vietnamese
Location : Hanoi

http://mechatronics1.forums1.net/index.htm

Back to top Go down

Vietnamese language problem Empty Re: Vietnamese language problem

Post by Nazar Thu Jun 26, 2008 4:40 pm

Have you enabled the Vietnamese language on your keyboard?
Nazar
Nazar
Active Poster

Male Posts : 1315
Reputation : 27
Language : Nazorian
Location : wut

Back to top Go down

Vietnamese language problem Empty Re: Vietnamese language problem

Post by Progesco Thu Jun 26, 2008 11:43 pm

Of course. I can use Vietnamese to write new post or name catogeries. This problem just happen when I use Vietnamese to write name of topic Sad

Vietnamese language problem 81036429au1

You can see, English is ok, but Vietnamese has problem. It should be " Giao diện 4rum "
avatar
Progesco
Forumember

Male Posts : 27
Reputation : 0
Language : English, Vietnamese
Location : Hanoi

http://mechatronics1.forums1.net/index.htm

Back to top Go down

Vietnamese language problem Empty Re: Vietnamese language problem

Post by cta1025 Sat Jun 28, 2008 10:31 am

Yẹah, the topic name shows íts code, not Vietnamese. We use 'Unicode'.
avatar
cta1025
New Member

Posts : 2
Reputation : 0
Language : Vietnamese

Back to top Go down

Vietnamese language problem Empty Re: Vietnamese language problem

Post by Yvette Wed Jul 30, 2008 11:27 pm

Hi Progesco,

I don't know what other way to write Categories' name in Vietnamese. For my forum, I have to type the text in the VietUNi window online, then copy and paste it to the text box for category name in the admin panel.
VietUni script is ready online, you can google it anytime.

For me, the hard part is how to write Vietnamese in my forum. I still don't know how to install the VietUni or other Vietnamese script in my phpBB 3.0 forum (in order to write Vietnamese in the topic title, or any postings in the forum...)

If you know how, pleas help me. I'd appreciate it.
avatar
Yvette
New Member

Posts : 7
Reputation : 0
Language : English

Back to top Go down

Vietnamese language problem Empty Re: Vietnamese language problem

Post by Yvette Thu Jul 31, 2008 9:25 pm

Progesco wrote:Of course. I can use Vietnamese to write new post or name catogeries. This problem just happen when I use Vietnamese to write name of topic Sad

Vietnamese language problem 81036429au1

You can see, English is ok, but Vietnamese has problem. It should be " Giao diện 4rum "

If you can write new posts in Vnese, name of topic in Vnese shouldn't be a problem. On the other hand, it's hard to write name of categories in Vnese because you write it in your Admin panel, and Vnese script isn't available there. Am I right ? Confused
avatar
Yvette
New Member

Posts : 7
Reputation : 0
Language : English

Back to top Go down

Vietnamese language problem Empty Re: Vietnamese language problem

Post by MrHienNo1 Mon Aug 25, 2008 11:57 pm


For me, the hard part is how to write Vietnamese in my forum. I still don't know how to install the VietUni or other Vietnamese script in my phpBB 3.0 forum (in order to write Vietnamese in the topic title, or any postings in the forum...)

If you know how, pleas help me. I'd appreciate it.
How Install Vietunicode ?
Help me
avatar
MrHienNo1
New Member

Posts : 4
Reputation : 0
Language : Vietnamese

Back to top Go down

Vietnamese language problem Empty Re: Vietnamese language problem

Post by Guest Tue Aug 26, 2008 12:10 am

Progesco wrote:Of course. I can use Vietnamese to write new post or name catogeries. This problem just happen when I use Vietnamese to write name of topic Sad

Vietnamese language problem 81036429au1

You can see, English is ok, but Vietnamese has problem. It should be " Giao diện 4rum "

well the reason for this is that it is trying to acquire a Vietnamese character (#7879) but it cannot find/access it. this would mean that
Code:
#7879=ệ
. can you use "ệ" in posts and such?

Conclusion: The only thing that i can think of that would cause this to happen is that the topic title is not programmed to access the Vietnamese character #7879 or that the topic title is adding many codes to it that restrict it from accessing the character.


edit: i am looking back and i see that in the post that i am quoting it is using the refrence

Code:
You can see, English is ok, but Vietnamese has problem. It should be " Giao di&#7879n 4rum

note: the code #7879 has a ";" after it but if i enter that it will switch it for the character

EDIT2: i just checked and you cannot access #7879 in a topic title on this forum my forum.

if anyone has anything to add please share

IMPORTANT NOTE: remember that this "database of Vietnamese characters" is just a theory. i bet there is one but i could be totally wrong.

QUESTION: did anyone else know about this database of Vietnamese characters?

as always:

hope this helps or clears up anything!
Drag~
avatar
Guest
Guest


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum