Problem with Site Meter

Hello!

I want to insert a javascript in my forum, so that I can see where the users "came from" (The site that linked to my forum).

The problem is that the code is too long to insert in the "Site Description". I made a portal page for my forum and made a widget for the Site Meter, it's working fine, the problem is that it only counts the pages that the code is inserted (The portal page).

If a person opens the site from another page, it will not be recorded as a visit. And I cannot see how many pages the person viewed...
Is there any other place to insert the code? (Besides the forum widgets column, I don't want a blank box occupying a large space just to put a tiny image!)
The code needs to be "visible" to all users.

Here's the code:

Code:

<script type="text/javascript" src="http://s40.sitemeter.com/js/counter.js?site=s40exonameso">
</script>
<noscript>
<a href="http://s40.sitemeter.com/stats.asp?site=s40exonameso" target="_top">
<img src="http://s40.sitemeter.com/meter.asp?site=s40exonameso" alt="Site Meter" border="0"/></a>
</noscript>

Sorry if my post is a bit confusing, english is not my first language.

activate forum widgets and paste it there.

paste it on the widget then set the permissions to ALL.

or just paste this on the description :

Code:

<script src="http://s40.sitemeter.com/js/counter.js?site=s40exonameso"></script>