getting French error message

I put this string of code https://help.forumotion.com/tricks-tips-f32/guest-message-version-2-only-t35641.htm in and I got this error.. but I can't read it o.0

Error

La balise switch_user_login_form_header a �t� ferm�e avant d'avoir �t� ouverte ou la balise n�a pas �t� ouverte.
La balise switch_user_login_form_header a �t� ferm�e avant d'avoir �t� ouverte ou la balise n�a pas �t� ouverte.
La balise switch_user_login_form_header a �t� ferm�e avant d'avoir �t� ouverte ou la balise n�a pas �t� ouverte.


not quite sure what to do here

I used a translator, but I cannot fully understand the messages you displayed as there are tiny font-error boxes in there.

http://translate.google.com/translate_t#
Paste the same message you saw into the translation box.
(The settings for the translation is already set for French-English)




Rok

Hello

The error message basically translates into:

The beacon switch_user_login_form_header has �t� ferm�e before having �t� opened or n�a marks out it not �t� open.
The beacon switch_user_login_form_header has �t� ferm�e before having �t� opened or n�a marks out it not �t� open.
The beacon switch_user_login_form_header has �t� ferm�e before having �t� opened or n�a marks out it not �t� open.

From what i can gather its reading that the users that have logged in will see the error message as it cant close the message properly thus creating this issue

Could be to do with updates on forumotion

I have no solution so far

regards







Craig

thank you