Nav links edition not possible

Ok, I have two issues.
The first one is I'm unable to edit the fields "menu", "text", "redirection url" as well as the ticks for the "rights" and "display" categories because they are all in grey.

The second problem is linked to the first one.
I recently had this weird double name on my links. I edited all the links with new invisible pictures to solve the problem.
However, I can't edit the image in the "You have no messages" menu. When I want to save the changes after changing the image url, it asks me to provide a menu name, but I can't do it since I can't edit this field as explained in the first paragraph.

What am I doing wrong ?

Here is what I see on my screen:

Ps: it could be a mistake since English isn't my native language, but I think "You must to provide a new menu name" may not be proper English.

yes i have the same thing my one has been like that for about 3 weeks or so now maybe more i think some thing could be wrong if not some ones been in changing things again

Hmm...
I have this problem too. I don't know if it's a problem for everyone, but it sure effects a lot of members.

I think this may be a query for the Technicians.

up
I still need a solution.

anakonda wrote:up
I still need a solution.

Display>Pics management
Advanced mode

Private Messages :
New Private Messages :

Change the images from there.

Hope thats what you are looking for.