Language
3 posters
Page 1 of 1
Language
Hi my friends,
We opened a forum from Turkey. Our language is Turkish but we have a problem.
It doesn't seem in everywhere Turkish. For example;
It is written nouveau(i think it is French) instead of Yeni Konu(New Topic means in Turkish)
It is written repondre instead of Cevap Yaz(reply).
In our profiles there are some French words.
How can I manage this problem?
Edit: One more problem we have is clock problem.
Thank you for your helps.
We opened a forum from Turkey. Our language is Turkish but we have a problem.
It doesn't seem in everywhere Turkish. For example;
It is written nouveau(i think it is French) instead of Yeni Konu(New Topic means in Turkish)
It is written repondre instead of Cevap Yaz(reply).
In our profiles there are some French words.
How can I manage this problem?
Edit: One more problem we have is clock problem.
Thank you for your helps.
Re: Language
There are some spelling problems with some languages.
I will talk about it to ur technicinas, but in the meanwhile, you can make your own buttons and I'd suggest you try, I can't tell exactly when your problem wil be resolved.
I will talk about it to ur technicinas, but in the meanwhile, you can make your own buttons and I'd suggest you try, I can't tell exactly when your problem wil be resolved.
Caihlem- Energetic
- Posts : 8969
Reputation : 342
Language : English, French & Female
Location : You can't fly like the phenix
Re: Language
Hello.
About the French button problems :
Editboard's mother language is French, so it happens that the default language for the subsilver buttons is French when we create a new board.
To change them, you must find buttons in Turkish or create them yourself with a picture edition software like PhotoFiltre (free), The Gimp (free), Photoshop (paid, but you can get a trial version), Paint Shop Pro (paid, but you can get a trial version), etc.
Once you have your new buttons, you go to Admin Panel > Logos & Pictures > "Pictures" tab > you change the buttons (Notice : If you've set up Turkish in your profile, go to Yönetim Paneli > Logos & Pictures > Pictures.
About the French button problems :
Editboard's mother language is French, so it happens that the default language for the subsilver buttons is French when we create a new board.
To change them, you must find buttons in Turkish or create them yourself with a picture edition software like PhotoFiltre (free), The Gimp (free), Photoshop (paid, but you can get a trial version), Paint Shop Pro (paid, but you can get a trial version), etc.
Once you have your new buttons, you go to Admin Panel > Logos & Pictures > "Pictures" tab > you change the buttons (Notice : If you've set up Turkish in your profile, go to Yönetim Paneli > Logos & Pictures > Pictures.
Re: Language
Firstly thank you for your help.
I almost understand what you told. We can create our buttons or we can find them. And then we will change it from admin panel > logos&pictures.
But i don't know how to create new buttons in such as that programmes. We are so unexprienced about a forum. We will try to find somebody to create new buttons or try to find new buttons.
Thanks for your help. If this problem will be solved, please tell us.
I almost understand what you told. We can create our buttons or we can find them. And then we will change it from admin panel > logos&pictures.
But i don't know how to create new buttons in such as that programmes. We are so unexprienced about a forum. We will try to find somebody to create new buttons or try to find new buttons.
Thanks for your help. If this problem will be solved, please tell us.
Re: Language
To make your own buttons, all you need to do is make them on any graphic program (ex: paint, photoshop.....), host them somewhere (ex: imageshack) and then take their url and put those onb your forum via the admin panel.
Caihlem- Energetic
- Posts : 8969
Reputation : 342
Language : English, French & Female
Location : You can't fly like the phenix
Re: Language
You can find tutorials for graphic softwares here : https://help.forumotion.com/viewtopic.forum?t=488
Re: Language
Ok my friend i understand what i will make.Dojeta wrote:To make your own buttons, all you need to do is make them on any graphic program (ex: paint, photoshop.....), host them somewhere (ex: imageshack) and then take their url and put those onb your forum via the admin panel.
But i dont know how to make our buttons on these graphic programs. Shortly i dont know how to use these programs. This is the problem.
We will find somebody to make it i hope.
Thank you.
Re: Language
Thank you KattKatt wrote:You can find tutorials for graphic softwares here : https://help.forumotion.com/viewtopic.forum?t=488
I will try to learn.
Similar topics
» Language
» language
» change language+language bugs
» Forum is in different language than the chosen language
» Language
» language
» change language+language bugs
» Forum is in different language than the chosen language
» Language
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum