lets all speak french

well some like to Learn French
as for me too..
tristou as said on my suggestion here in this forum
so i began to make a topic thread..
to make us learn how to peak frnech

frnech members must write

french translation : Bonjour monseiur!

English translation : Hello sir!

then more....

pls post more to make us learn the french language..

French: Allez pourquoi pas, ca pourrai etre interessant

English: Why not, it could be interesting

Thought this was a English site?

Kilsek wrote:Thought this was a English site?

it is but i want to learn french and some here want to learn too okay....
grr...

Caihlem, tu postes pas ici, ton orthographes est trop... euh

Je sors xD



Caihlem, don't post here, your orthograph is too... ahem :mrgeen:

I'm out xD

marx123 wrote:

Kilsek wrote:Thought this was a English site?

it is but i want to learn french and some here want to learn too okay....
grr...

So go to a book store and get a couple of books.

Kilsek, it's his right to open a topic about this theme because he suggested to create a section and we refused. You're not forced to post if you disagree...

Kilsek wrote:

marx123 wrote:

Kilsek wrote:Thought this was a English site?

it is but i want to learn french and some here want to learn too okay....
grr...

So go to a book store and get a couple of books.

Humpf...It was not necessery !

So, this topic is a good idea !

Humpf...Ce n'était pas nécéssaire.

Alors, ce topic est une bonne idée

En tout cas, moi c'est plutôt mon anglais qui fait défaut plus que mon français...Si j'essaie de traduire ce que je viens de dire, ça va donner...

For me, my english is more a problem that my french language. If I try to traduct my say, will done ...

AH ah ! Je suis pas très douée ^^

Ah ah, i'm not good !

Je suis français donc je ne parles pas très bien l'anglais. Heuresement, l'équipe m'aide

I'm french, I don't speack english very well, hopefully, the team helps me

I think this topic should be organized. Should we give lessons or important keys to understand and speack french because I don't want a kind of "chatroom", there is already a topic

As you can see, it's hard to keep an eye on him

Je suis français donc je ne parles pas très bien le français

Excellent

Comme vous voyez, c'est difficile de garder un oeil sur lui

Trop fort

Just a little mistake, it happens

Oui et bien ca montre qu'on a beaucoup de travail avec toi

Yeah well it shows that we've go alot of work with you around

Peut-être bien oui..

Maybe...

Well, by the way...

I think this topic should be organized. Should we give lessons or important keys to understand and speack french because I don't want a kind of "chatroom", there is already a topic

Well then instead of making a political speech propose a system then

Pardon

-excuse me?

Monseiur Caihlem , Monseiur Tristou Comment allz vous

- Sir Caihlem , Sir Tristou , how are you?

ca va bien

-okay fine

D'accord
Tu sais, moi non plus Tristou je ne suis pas très douée en anglais. Mais reste que tu l'es plus que moi

Ok. You know, Tritou, i'm not good in english too. But, you are more than me.

Sinon, on va y aller pour faire organiser.


"Salut, comment ça va ?"
Hi, How are you ?

Je suis fatigué
"I'm tired"

Je ne suis pas content
"I'm not happy"

Je suis
"I am"

J'ai 18 ans
"I'm 18 years old"

Car c'est une erreur que l'on fait souvent...Mettre I have, plutôt que I'm...^^'

Because that's a mistake we do many times.


Etc ^^
Des petites bases, mais on ne sait jamais, ça peut rappeller...

Ironik wrote:


Etc ^^
Des petites bases, mais on ne sait jamais, ça peut rappeller...

waht do you mean by that?

Tristou wrote:Kilsek, it's his right to open a topic about this theme because he suggested to create a section and we refused. You're not forced to post if you disagree...

If I may quote your post on another topic:

Subject: Melts of forum Today at 8:04 am






You have to post in english because we are in an english forum

So Please edit your title for a more explicit one, describing your problem. After (and only after), you will have an answer.

What is the goal of your remark Kilsek ? I understood you dislike this topic but as I said above, you're not forced to post. This section (General discussions) and this topic are diffrent from the rest of the forum, it's a kind of relaxation's section with some rules. The goal of this topic is to learn some french sentences, it's an exception and as you can see, we speak english here too. So I think it's useless to interpret the post you quoted above like this: "he said we must speak english because we are on an english forum so we need to avoid to use an other language in the whole forum, in all the topics".

End of the off-topic, you can send me a P.M if you want

marx123 wrote:

Ironik wrote:


Etc ^^
Des petites bases, mais on ne sait jamais, ça peut rappeller...

waht do you mean by that?

I dont know how I can traduct that...

Small bases, but one never knows, that can remember.

They can help if remembered*

Oh ce que l'estacade à claire-voie, je peut aussi bien jouer le long

oh what the heck, I may as well play along

Kilsek wrote:Oh ce que l'estacade à claire-voie, je peut aussi bien jouer le long



oh what the heck, I may as well play along

Sorry, but I understand nothing of what you said in french !!!

Je suis désolée, mais je ne comprends rien de ce que tu as dit en français !!!

Kilsek wrote:Oh ce que l'estacade à claire-voie, je peut aussi bien jouer le long



oh what the heck, I may as well play along

Pas de triche, pas de traducteurs xD
En plus ils sont nuls, ta phrase ne veut rien dire


No cheating, no translators xD
Besides, they're dull, your sentence doesn't mean a thing

J'essayerai participer a ce conversation, mais je dois dire que mon francais est assez mauvais! C'est a dire le francais écrit, je peux le faire mieux quand je parle.

I will try to participate in this conversation, but I must say that my French is quite bad. That is to say, written French, I can do it better when I speak.

xaphania wrote:J'essayerai participer a ce conversation, mais je dois dire que mon francais est assez mauvais! C'est a dire le francais écrit, je peux le faire mieux quand je parle.

I will try to participate in this conversation, but I must say that my French is quite bad. That is to say, written French, I can do it better when I speak.

Ah ! POurtant je trouve que tu te débrouilles tout de même très bien en Français. Sans doute mieux que moi en anglais

Ah ! However, I think that you're quite good in french. No doubt better than me en english

Sorry ! I write sentences that I'm not able to translate

Ah ! However, I think that you're quite good in french. No doubt better than me en english

Sorry ! I write sentences that I'm not able to translate*

What I could do is answer or Edit to give the corrections

Thank you Cailhem !

Merci Cailhem !

I appreciate what you did

J'apprécie ce que tu as fait ^o) Pas sûre dans ce que je dis lol

I'm not sure in what I say.

> xaphania : Étant francophone, je peux te dire que tu te débrouilles très bien en français.

As French-speaker, I can say that your French is not so bad

--------------------------------------
Quand on apprend une nouvelle langue, l'une des premières chose que l'on doit apprendre est la conjugaison des verbes auxiliaire (être et avoir)

When we learn a new language, one of the first thing we have to learn is to conjugate the auxiliary verbs (to be and to have).

On commence par le présent de l'indicatif qui est l'équivalent de votre présent simple / We begin with the indicative present, which can be compared to the simple present in English


Être (TO BE)
- Je suis
- Tu es
- Il/elle est
- Nous sommes
- Vous êtes
- Ils/elles sont

Avoir (TO HAVE)
- J'ai
- Tu as
- Il/elle a
- Nous avons
- Vous avez
- Ils/elles ont

Notice :
-"Il" and "Elle" are both in the third person of singular, but they are use according to the gender. "Il" is the french "he", and "Elle" is the French "she" We don't have any equivalent for "it", so if we talk about objects, we'll use "il" or "elle" according to the object name's gender.
- "Ils" and "Elles" are both in the third person of plural. It's the same as for "Il" and "Elle".


Now, we continue with the "imparfait de l'indicatif" (indicative imperfect) which is used in the same way as you use the simple past in English.

Être
- J'étais
- Tu étais
- Il/elle était
- Nous étions
- Vous étiez
- Ils/elles étaient

Avoir
- J'avais
- Tu avais
- Il/elle avait
- Nous avions
- Vous aviez
- Ils/elles avaient


And now, the last main tense : the indicative future (futur de l'indicatif).

Être
- Je serai
- Tu seras
- Il/elle sera
- Nous serons
- vous serez
- Ils/elles seront

Avoir
- J'aurai
- Tu auras
- Il/elle aura
- Nous aurons
- Vous aurez
- Ils/elles auront

there are other tenses, but the 3 ones I mentioned are the most used tenses in French.

Il/Elle/on

On a un equivalent pout 'it'

We do have an equivalent for 'it'

*****

Si en plus je dois corriger mes collegues

If I also have to correct my collegues