How to translate register error message?

I found some warning when I try to sign up my forum.

The following errors were found

Your password is too simple. Try using a more complex password. 

We recommend using a combination of numbers and letters in uppercase and lowercase to create a more secure password. 

If your password is still not complex enough, you will not be able to continue registering.

And I think somebody don't use English is hard to understand this content. How do I edit it and replace with my translate version?

Thank!

What do you mean by translated version?  The wording is correct in English.

congdantoancau wrote:

And I think somebody don't use English is hard to understand this content. How do I edit it and replace with my translate version?

Thank!

I think you mean 'doesn't' use English it is hard to understand this content.' , also in English you never begin a sentence with 'and' as it is used seperate 2 ideas or sentences, similar to the comma.

That was not proper English grammar. Sorry just had to point out those errors, since you were critiquing a piece of English, while using incorrect English yourself.


As for the issue at hand, as SLGray said, the above is written out correctly in English, granted a couple minor mistakes, but it is still very understandable.


As for changing out the message, it is not possible to do with the default options available. Sorry

-Brandon

Thank for all of help!

@brandon_g you just feel free to point me. I am learning English and this is another perpose I come here. I want to improve my English. So, please point me when I make mistake. Thank!

@SLGray I'm so sorry if my English is not clearly. I just mean to translate English to Vietnamese and I want to ask the method to add this to my forum. Where do I find the local I can add the translated version?

Have you tried setting your board language to vietnamese?


-Brandon

Yes, I were @brandon_g
I set up is Vietnamese in ACP. When I've tried to sign up with non-enough complex password, it appeared English warning

Hello @congdantoancau,

Forumotion does not have in its staff a person who knows your language (Vietnamese). That's why, there may be some texts in English and some others in Vietnamese.

Forum Appearance --> Other Problems