How can I change the translation of cookies in my forum?

by smurfavr March 10th 2018, 12:41 pm

How can I change the translation of cookies in my forum?

by mpelmmc March 10th 2018, 4:49 pm

That's hard to tell @smurfavr

Forumotion has translators for almost all their supported languages, but if, for some reason, the translator of one of this languages leaves Forumotion and they don't hire anyone else, all the new options, features or whatever Forumotion adds to our forums won't be translated to this language.

I guess that's what happened to your forum language (Bulgarian according to your profile). Any translation won't be done until they hire someone for it and everything new will be in English since it's the worldwide known language.

Maybe someone will give you an actual javascript code for that because I believe that this could be done via javascript but if you want to translate everything that's in English, it will be a daunting task for you since there's probably a lot to translate...

Greetings.

by **The Godfather** March 12th 2018, 3:34 pm

hello @smurfavr

indeed we do not currently have a Bulgarian translator. if you think you have the language skills to do this translation you can quite provide it by private message (directly to me or to a staff member with request for transmission to The Godfather) by providing a copy / paste of the source text as well as the corresponding translation each time and we will update on our side for all Bulgarian forums Very Happy

by smurfavr March 12th 2018, 7:23 pm

@The Godfather The cookie text will send it to you. I want to ask if I send you translation of the menus from the admin panel will you update them?

by **The Godfather** March 14th 2018, 3:23 pm

@smurfavr no problem. you can send me all the translations you want by specifying each time the original text + its translation + the language and I will make the change for all forums.

thank you for your involvement Shake

by smurfavr March 23rd 2018, 10:33 am

@The Godfather The inscription on the photo, can you change the language for the next update.
How can I change the translation of cookies in my forum? 9282933E

How can I change the translation of cookies in my forum? 9282933E

I wrote you pm, but you do not see your mail.

by **SLGray** April 14th 2018, 5:53 pm

Removed from garbage by request.

by smurfavr April 14th 2018, 9:04 pm

@The Godfather I have sent you pm, with corrections of the translation in the admin menu. You do not read your mail.

by jucarese April 15th 2018, 2:33 am

You must send the translations to a staff and this is responsible for passing them to TGF

Sent from Topic'it App

by smurfavr April 15th 2018, 9:56 am

Earlier @The Godfather told me to send him the translation of a personal message, but now he has blocked his mail and does not see his messages.

by smurfavr April 17th 2018, 12:24 pm

Some of the crew to tell The Godfather to read pm. Why am I wasting my time as no one cares to spare my labor? Grr

How can I change the translation of cookies in my forum? 2469280024

by mpelmmc April 17th 2018, 4:31 pm

Don't worry @smurfavr, The Godfather is a busy man. Hopefully someone from the staff will tell him Wink

Until then you may have to understand that he has to do a lot of things and he's not always available Smile

by **brandon_g** April 17th 2018, 4:35 pm

smurfavr wrote:Some of the crew to tell The Godfather to read pm. Why am I wasting my time as no one cares to spare my labor?

Smurfavr yes TGF is a very busy guy, he manages like 3 or 4 support forums, outside this one so he doesn't get alot of time. If you pm me, I will try to figure out and see if I can get forwarded or sent online for you.

-Brandon